Index · Standard · VW zieht GTI Plakaten nach Beschwerden Anzeigen Offensive sind Hispanics

VW zieht GTI Plakaten nach Beschwerden Anzeigen Offensive sind Hispanics

2006-03-19 0
   
Advertisement
FortsetzenEs scheint, wie wir jetzt noch durch Sie über Volkswagen umstrittene neue Anzeige Speedy Gonzales Kampagne gegen Hispanic Verbraucher ausgerichtet zu sagen, wenn dieses kleine Juwel über den Draht kam: der Autohersteller über die Anzeigen wegen Besch
Advertisement

VW zieht GTI Plakaten nach Beschwerden Anzeigen Offensive sind Hispanics


Es scheint, wie wir jetzt noch durch Sie über Volkswagen umstrittene neue Anzeige Speedy Gonzales Kampagne gegen Hispanic Verbraucher ausgerichtet zu sagen, wenn dieses kleine Juwel über den Draht kam: der Autohersteller über die Anzeigen wegen Beschwerden Plakaten aus drei Städten ziehen sein Offensive auf die gleiche ethnischer Zugehörigkeit.

Billboards für die 2006 GTI mit dem Text "Turbo-Cojones" in Little Havana in Miami hatte Einwände erhalten, und VW ging voran und zog identischen Zeichen in New York und Los Angeles. Während "Cojones" (das heißt "Hoden" auf Spanisch) auf eine sorglose Bedeutung bei den meisten englischen Sprechern (eher wie "Chuzpe" oder "Mut"), unter einigen spanischen Referenten übernommen hat, bleibt die Konnotation insgesamt mehr Grafik.

Die Werbekampagne der revitalisierten GTI begleitet war erstaunlich nervös und aggressiv (TV-Spots für die heiße Luke scheinen auf alle fünf Minuten sein), einschließlich der schnellen und Unpimp Meine Auto-Spots.

Die Ersatz für die CreativeOnDemand Plakaten? "Heute hier, Tamale" und "ein wenig gracias treten."

TOP

  • Day/
  • Week/
  • Original/
  • Recommand

Updated

  • Porsche von Sportwagen Umsatz im Jahr 2006 angetrieben

    Porsche von Sportwagen Umsatz im Jahr 2006 angetrieben
    Porsche erwartet Rekordzahlen zu setzen, wie es FY06 am 31. Juli geschlossen. Im vergangenen Jahr verkaufte Porsche 88.379 Fahrzeuge. Für das Jahr 2006 sieht der Autohersteller, dass diese Zahl 90.000 oben, und der Cayenne SUV ist nicht das, was die
  • Sind diese Dinge wirklich wert? - Was ist, wenn Sie ein normales Auto mit allen Tricks eines Prius gemacht?

    Sind diese Dinge wirklich wert?  - Was ist, wenn Sie ein normales Auto mit allen Tricks eines Prius gemacht?
    Hybrids definitiv Arbeit tun - wir Widerlegung nicht , dass - wie gut sie arbeiten , ist eine offene Frage, aber vor allem im Lichte der Revisionen EPA Meilenzahlnummern. Also, lassen Sie uns den Prius zu untersuchen. Erstaunlicher Fahrzeug entwickel
  • Porsche exec besteht darauf, dass CAFE nicht Auto Charakter ändern

    Porsche exec besteht darauf, dass CAFE nicht Auto Charakter ändern
    Porsche bleibt angesichts der der Vereinigten Staaten vorgeschlagen Kraftstoffverbrauch Standards entschlossen. Im Gespräch mit Automotive News, Porsche in Nordamerika CEO, Detlev von Platen, machte deutlich , dass der Plan der Autohersteller für die
  • VIDEO: Nicholas Cage Stuntfahrer Ferrari in NYC abstürzt, verletzt zwei

    VIDEO: Nicholas Cage Stuntfahrer Ferrari in NYC abstürzt, verletzt zwei
    Nicholas Cage Stuntfahrer Absturz in NYC - Klicken Sie oben nach dem Sprung Video anzusehen Es ist nicht genug, wir die Qual der tatsächlich beobachtete Nicholas Cage Filme leiden müssen; jetzt unser Leben in Gefahr sind, während ihrer Dreharbeiten.
  • Audi A9 kommen mit zwei Türen vor vier?

    Audi A9 kommen mit zwei Türen vor vier?
    Audi A9-Design von Daniel Garcia - Klicken Sie oben für high-res Bildgalerie Mit jeder Zahl von A1 bis A8 nachdem er bereits zugewiesen worden ist, wird Audi das Gerücht auf einem A9 zu arbeiten, seine ständig wachsende Palette nach oben. Frühere Ber
  • Pappmaché Modell des Planeten Venus

    Pappmaché Modell des Planeten Venus
    eine Pappmaché-Modell des Planeten Venus zu machen ist eine Menge Spaß und super einfach. Der beste Weg, dies zu tun, ist mit einigen runden Ballons. Erfahren Sie mehr darüber, wie ein Pappmaché-Modell des Planeten Venus mit Tipps von einem Kunsthand
  • Wie kann man messen Acreage Mit einem GPS

    Wie kann man messen Acreage Mit einem GPS
    GPS-Geräte können mehr als erhalten Sie nur von Punkt A nach Punkt B, sprechen Turn-by-Turn-Anweisungen oder Sie zu Ihrem Lieblingsrestaurant lenken. Mit einem Handheld-GPS-Gerät und wenig Mathematik, können Sie die Fläche von einer Fläche von Land z
  • Hoch bewertet Motorradreifen

    Hoch bewertet Motorradreifen
    Wenn bei hohen Geschwindigkeiten auf einem Motorrad kreuzen, kann ein Qualitäts Satz Reifen den Unterschied zwischen eine aufregende Fahrt und Katastrophe. Glücklicherweise haben die Motorrad-Fans bewertet und überprüft den besten Reifen zur Verfügun
  • Wie Aktualisieren von NetQin Mobile Antivirus

    NetQin Mobile Antivirus-Software ist kompatibel mit Smartphones und Handys, die Symbian, Windows Mobile und Android-Betriebssystemen laufen. Das Antivirus-Programm schützt mobile Benutzer vor bösartigen Angriffen und Bedrohungen auf dem mobilen Gerät
  • Wie bauen Sie einen Dachträger auf einem Jeep

    Ein Dachgepäckträger ist eine Notwendigkeit für einen Jeep Eigentümer. Es kann schleppen Fahrräder, Surfbretter, sogar Möbel, wohin Sie gehen möchten. Jeep-Besitzer können ihre eigenen Dachträger machen, wenn sie etwas Geld sparen wollen und die Zufr